За книгата: 2008 г. / Алпинистът Харлин Тризела отиде в планините Комераг в Ирландия, за да изследва нови маршрути за катерене. В една от местните кръчми той срещна двама ирландци, които му разказаха за проклятието, което засяга семейството Маунтмейн. Неочаквано се оказа, че древната легенда за проклятието е пряко свързана с Тризела…